Proverbs 31:30
IBIS:Paras yang manis tak dapat dipercaya, dan kecantikan akan hilang; tetapi wanita yang taat kepada TUHAN layak mendapat pujian.
ITB: Kemolekan adalah bohong dan kecantikan adalah sia-sia, tetapi isteri yang takut akan TUHAN dipuji-puji.
AMP: Charm and grace are deceptive, and beauty is vain (because it is not lasting), but a woman who reverently and worshipfully fears the Lord, she shall be praised.
CEV:Charm can be deceiving, and beauty fades away, but a woman who honors the LORD deserves to be praised.
MSG: Charm can mislead and beauty soon fades. The woman to be admired and praised is the woman who lives in the Fear-of-God.
Kita telah mempelajari ayat-ayat tentang wanita amsal 31 ini, dan hanya satu ayat saja yang membicarakan kecantikan fisik wanita ini. Satu ayat dari 21 ayat yang disajikan. Seorang teman Stacy memberinya contoh mengenai hal ini. Ada 24 jam dalam sehari, ia hanya memakai 1 jam dari 24 jam tersebut untuk olahraga, mandi, dandan dan merapikan rambut. Ia membagi waktunya sesuatu prioritas!
Wanita amsal 31 ini menghargai nilai kecantikan yang tidak pudar oleh waktu, dengan memiliki roh yang lemah lembut. Ia tahu kecantikan fisiknya akan pudar. Ia tahu suatu hari ia akan berkeriput, dan bertambah gemuk setelah melahirkan banyak anak, belum lagi transisi memasuki masa menopause. Ia tahu bahwa rambut putih akan menggantikan warna rambutnya. Ia sangat bijaksana telah memperhatikan kecantikan yang tidak pudar, daripada kecantikan yang fana.
Ia adalah seorang wanita yang seimbang. Ia menjadikan Tuhan prioritas utamanya. Mendahulukan Kristus telah memampukannya menyeimbangkan prioritas-prioritas lainnya dalam hidupnya. Segala sesuatu yang baik dalam dirinya adalah buah dari Kristus yang berdiam di dalam hatinya.
*) Ayat ini menuliskan criteria (standar) Alkitab untuk wanita yang luar biasa: yakni “takut akan Allah”. Beda dengan standar dunia untuk pemilihan ratu kecantikan : “Brain-Beauty-Behaviour”. Yang terutama kita kejar adalah punya hati yang takut akan Allah., dan hal-hal yang selebihnya Tuhan yang menambahkan.













